d'après mon souvenir du film il dit plutôt la peur mène à la souffrance et la souffrance mène à la colère non ? 
(enfin en tous cas ça me semble plus logique, relativement du moins)edit : bon non d'après http://fr.wikiquote.org/wiki/Yoda tu as bon, ok
(bon sinon ce qui me fait rire c'est Martial qui répond sérieusement à une citation de star wars
)