Malheureusement le choix est plutôt "charset par défaut de la plateforme", qui n'est pas UTF-8 Et tu supposes que toutes les entrées seraient encodées en UTF-8, ce qui n'est pas le cas, ça ne tient pas.