hum, overwrite istringstream >> const char [taille que tu veux] pour que ca retourne simplement la reference sur le flux sans rien d'autre, et tu peux le faire marcher je pense