Non tu es obligé de passer par new et delete, il ne faut pas appeler les constructeurs/destructeurs explicitement.