faut le recompiler quoi

ou alors tu fais SSH -X user@machine pour forwarder la connexion X11, si l'hote qui lance SSH est lui même un linux. ta fenêtre graphique s'affichera chez toi.