Ben non, elle n'est pas erronnée, c'est toi qui ne la lis pas correctement. L'écriture ne change pas la valeur lue, mais veut dire entièrement autre chose:

WRITE: Acknowledge keyboard interrupt (level 2)

Un port entrée/sortie n'est pas de la RAM, il ne se comporte pas comme une adresse en mémoire.