J'ai eu un problème similaire avec 1&1, parce qu'en travaillant en chemins relatifs ça ne fonctionnait pas (à cause de serveurs virtuels). J'utilise DOCUMENT_ROOT pour m'en sortir, pour avoir le bon chemin.