ah oui j'avais oublié qu'il existait aussi "file" qui renvoyait directement dans un tableau; dans ce cas il suffit de remplacer la 1ere ligne de ./5 par "$lines = file ('tonfichier.txt');".