ah ouais? même si machin est pas une méthode de classe mais d'instance?