Bon je viens de télécharger Visual Studio C++ Express pour tester :

- Plus de plantage, j'ai testé 100 boucles de 100 threads et ça termine sans planter
- Mais à la fin de l'exécution, VS m'affiche le message : "Run-Time Check Failure #2 - Stack around the variable 'threads' was corrupted.", donc il y a quand même un soucis quelque part (même si je ne sais pas où)