Oui et heureusement c'est rare, ça se saurait autrement ^_^
Au final le mec est fou à lier. Et en parlant de ces articles crades, j'avais lu un truc intéressant dans le dernier "Humanoïde" au sujet de la censure des contenu "not safe for life" (je crois que c'est le terme qu'ils employaient); des centres de censure automatique existeraient pour éviter la diffusion massive d'images choquantes.
Pour ce qui est des versions écrites ça ne semble pas poser de problème aux rédacteurs...