Ce n'est pas un algorithme très compliqué, il est même expliqué en français sur wikipédia
http://fr.wikipedia.org/wiki/Notation_polonaise_inverse