hercule, dix qui le tiennent, un qui le...