./127 Les deux sont possibles. Si on veut que l’opérateur += renvoie une valeur on peut utiliser la solution de Folco, sinon la tienne. Après on peut encore « optimiser » en passant les paramètres par référence…