Sasume (./26) :
Oui mais là je ne calcule qu’une seule fois la racine carrée, avant la boucle et j’utilise la valeur dans le test de boucle. Je pense que ce n’est pas plus lent que ce que tu proposes, si effectivement sqrt est une instruction machine, non ?

En général, une opération sur les flottants est plus lente qu'une opération sur les entiers (et il n'y a pas de sqrt sur les entiers), mais ça dépend de la machine. Il me semble que surtout les opérations complexes comme sqrt peuvent prendre beaucoup de cycles même sur certains x86.