poru un jeu est-ce grave de consommer 100% ?

Sinon si tu veux limiter, un simple "sleep" (en secondes) ou usleep (en micro secondes) suffit pour "limiter" le nombre de boucle par seconde

Si tu veux vraiment juste que ton soft rende le CPU a la fin de la boucle, un simple "yield" ou sleep(0)/usleep(0) rend la main a l'ordonnanceur, et si il a d'autres tache de meme niveau a qui donner la main il le ferra, sinon tu reprendra la main directement