Bah, utiliser Inkscape directement reste sans doute la meilleure solution, les gens qui en ont l'habitude arrivent à faire énormément de choses avec Inkscape, c'est juste une question d'habitude.