Quelle est celle chose sur le volant ??