En clair: L'appellation "3D" pour les jeux vidéo est un abus de langage, car l'image est toujours plane, seulement en perspective. Avec cet abus de langage, on pourrait qualifier n'importe quel tableau affichant une bonne perspective, ou n'importe quelle photographie, de "3D".

La stéréoscopie par contre, reproduit la vision en 3D naturelle de toute créature possédant deux yeux.