Zerosquare (./2986) :
D'après ce que j'ai compris, ce n'est pas exactement un plagiat : le claviériste Brad Buxer faisait à l'époque partie du groupe The Jetzons, qui avait créé ce morceau au début des années 80, mais qui ne l'a pas sorti dans le commerce. Par la suite il est devenu collaborateur de Michael Jackson, lequel a été amené à travailler sur la bande-son de Sonic 3. Et la mélodie a été ressortie du placard pour l'occasion.
Et la musique de remplacement qu'on entend dans Sonic Origins a également été utilisée dans la version PC de Sonic 3 sortie en 1997. Mais ce n'est pas le seul morceau de la version Megadrive qui a été remplacé. J'ai jamais lu d'explication claire là-dessus, mais visiblement il y avait des soucis légaux avec une partie de la bande son même à l'époque.
Brunni corrigera si je dis des bêtises 
Oui en gros c'est ça.
Je sais pas d'où tu sors ça Nhut, mais la façon dont tu l'affirmes pourrait presque être vexante

Les musiques de sonic 3 sur Méga Drive avant d'y inclure les morceaux de l'équipe MJ donnaient ça :
Il s'agit d'un prototype, qui a été retrouvé relativement récemment. Les musiques "alternatives" ont été composées par Jun Inoue (de mémoire), comme le reste de la bande son. Sonic origins, comme la version PC sortie un peu après la version MD, utilisent ces musiques (respectivement une rendition MIDI de ces dernières) pour des raisons de droits d'auteur. Il y a donc bien plus que juste cette zone, qui a un morceau different.
On a eu la chance que sonic 3 sorte juste au bon moment pour qu'il puisse exister les deux versions

rien d'autre qu'un emulateur ne jouera jamais les musiques du Sonic 3 original sur MD à l'avenir.