Pour remplacer continue par autre chose, personnellement, je ne vois que goto… (Malheureusement, je me suis rendu compte quand j'en ai eu besoin, que goto n'a été implémenté que tardivement dans PHP… Donc ça ne fonctionne pas forcément dans la version que tu utilises si ce n'est pas la toute dernière)
(Tu peux aussi t'en tirer avec des if else qui couvrent des dizaines de lignes, mais franchement c'est bien pire pour la lisibilité qu'un continue )