Ymox (./5) :
Pardon, c'est vrai que c'était un peu light du fait de l'état dans lequel j'ai posté ça

Le but est surtout si quelqu'un a une information sur un bug connu d'un serveur, mais je ne pense pas que dans ton cas, ce soit ça ^^
Par exemple, JBoss intègre sa bibliothèque hibernate et même si tu mets TA version d'hibernate dans ton war, il prendra SA version (dans ce cas, il y a une option à désactiver dans l'un des fichiers de configuration, mais je ne sais plus lequel)

Ymox (./5) :
Donc il me faudrait simplement mettre les .jar dans WEB-INF ?

Presque, dans WEB-INF/lib (d'ailleurs, je viens de remarquer que j'ai fait une faute dans mon précédent post, j'ai mis "libs" au lieu de "lib" ^^).
Mais effectivement, si tu ne l'as pas fait et que tu n'utilises pas JBoss, ça peut expliquer pourquoi ça ne marche pas ^^