Comment est généré l'instrument ?