flanker et squalyl: ça veut dire que le PC qui limite la bandwidth doit rester en permanence allumé?

vince: ça existe? Sinon un bête timer de prise électrique ça peut marcher aussi? (genre 45 min d'internet puis 15 min de coupure puis 45 min d'internet puis...)