Ok. Et au final, qu'est-ce qui est prévu dans le yN du futur ?
Ces différents outils restent séparés, à chacun de choisir chaussure à son pied ?
Ils vont etre redesignés complètement ?
Ils vont être mergés en un seul, avec des cases à cocher/des colonnes à trier/whatever pour jouer sur les variables évoquées ?

En attendant, un bug (?) : quand on lit les sujets avec "Suivi sujets", on retrouve les "lampes jaunes" des catégories ("des messages à lire dans cette catégorie"), et quand on a cliqué sur la catégorie en question, plus de sujets à lire (on les a marqués "Lu" dans "Suivi sujets".