bx-basis (./4) :
les TU étaient disponibles à partir de 1989.

Non :

-1er Juillet 1988 pour la version carburateur (note technique (0) No 37).
-Octobre 1988 pour la version injection monopoint destinée aux pays suivants : Suisse, Suède, Allemagne, Autriche, Norvège (note technique (0) No 42).

Pour en revenir à la BX Royale je suis aussi curieux de voir les photos car cette annonce trouvée sur un site tchèque corrobore la page du site des séries spéciales postée plus haut par Fab1 :

http://www.rajveteranu.cz/6977-citroen-bx-14-tge-royale-pisek

Cependant sur la version allemande de Wikipédia est bien mentionné une "Royale" datant de 1988 (rubrique "sondermodelle" ) :

http://de.wikipedia.org/wiki/Citro%C3%ABn_BX

À noter que comme il n'est pas précisé le mois de début de commercialisation, on ne peut donc pas savoir si un XY a été monté dans cette série spéciale ou pas en attendant les précisions de xm93.

ÉDIT

Ah si, je viens de trouver sur cette page de catalogues commerciaux de BX la trace d'une série spéciale Royale belge dont le catalogue date de 87 :

http://bunnik.perso.sfr.fr/citbx002.htm

Et donc 87 = moteur XY.