Mmmmhh, je ne trouve pas où Windows sait faire ça ? Et sur google, "windows synthèse vocale" et assimilé renvoie la manière de faire parler windows, pas celle de lui faire lire des textes.
Aspeak (et son front-end aspeakedit) est fait pour des ingénieurs du son dès qu'on veut autre chose que la voix par défaut, à la vitesse par défaut, et la tonalité par défaut.
Sinon, le site de Pen^2 m'ira bien. Acapela group, c'est pas mal aussi, mais pour quelques mots que j'ai à faire dire, c'est pas idéal.

Merci bien pour tous vos conseils en tout cas.