Zerosquare (./5) :
./2 : faudrait étudier en détail le schéma pour voir si on peut l'adapter en 230 V et quels seraient les composants à changer, mais ça me semble trop complexe et trop risqué pour valoir le coup.
Et ce n'est pas "juste" une alim, la partie commande du moteur du lecteur est intégrée, donc tu ne pourras pas simplement mettre une alim "classique" à la place.
Vaut mieux essayer remplacer ou réparer l'alim d'origine et utiliser un convertisseur de tension. La différence 50 Hz / 60 Hz ne devrait pas poser de souci, de toute façon le bloc d'alim commence par redresser la tension secteur.

Ok j'ai chopé un convertisseur 230>110V 100W je vais retirer l'alim et tester les voltages en sortie!

@vince: merci du tuyau! Après vérif il n'y a même pas de courroie