De manière surprenante, les Duranik m'ont répondu qu'ils ne sont pas à l'origine de Native Spirit et que ce sont 2 gars qu'ils ne connaissent pas.

Duranik said:
======================================================================
Hi,

Unfortunately we don´t know who did this Native spirit nor have any files to build a version, there were a couple of different guys working
on Native but i´ve never seen anything coming from it.

Best regards,

Johannes / Duranik
======================================================================

Et effectivement si Duranik apparait bien dans les fichiers Readme des différentes versions c'est uniquement pour la version démo qu'on connait.
Native Spirit on ledoit donc à Jason Keith Data et Zentanyx.

Tout ça ne me dit toujours pas ou trouver les Jaguar tool qui permettent de compiler les fichiers pour en faire un jeu jouable