l'autre solution est l'opération a coeur ouvert
http://www.atari-forum.com/viewtopic.php?t=8546
cela fonctionne aussi bien