Pour faire simple : en spécifiant une fonction "static inline", elle est substituée au moment de l'appel.