héhé, le piège du Ÿ ^^