J'ai en effet mis ce point d'exclamation, aussi bien dans ma citation que dans mon code source. Cependant, même en le dégageant avec des espaces (qui sait, peut être un malentendu syntaxique avec le compilateur?), mon programme se bloque dès qu'il arrive à ce niveau.