(soit il gueule sur le gars qui a malencontreusement laissé ce petit bug en récrivant complètement un frontend auparavant buggé jusqu'à la moelle )