J'aurais tendance à dire que tes sifflement sont normaux : un transfo, surtout les alims à découpage, émettent des sons audibles ou non. La fréquence de ces sons varie avec la charge derrière l'alim. Il est normal que ton transfo lui émette un son plus aigu quand il n'est pas raccordé au PC, mais aussi que la stridence du sifflement augmente quand tu le débranche.

Sur ta CM, tu as aussi une conversion de courant, pour passer de 18.5V à la tension de la batterie, tu as certainement dessus un transfo qui siffle à son tour : Il est la charge qui consomme en sortie de l'alim du PC et qui fait que celle-ci ne chante plus. Que l'intensité aie des variations aussi grandes ne m'effraie que peu, sachant que le transfo de la CM doit être plus ou moins une alimentation à découpage.

Regarde peut-être du côté de la tension de la pile, ça peut être elle qui te fout le bazar.
EDIT : Cross, j'essayais de trouver une photo intéressante de la CM