Zephyr (./26) :
Sinon quand tu dis "je pense qu'il est clair d'où vient le problème", tu parles de MinGW ?

il parle de windows. Un appel systême ou une lib est codée correctement sous wine, mais pas sous windows...