justement j'ai fait le test avant avec visual studio en c++ parce que je n'avais aucune idée du comportement que ça devait avoir : le continue passe bien à l'itération suivante du for.

sinon qu'est ce que tu dire par "il suffit de ne rien mettre en C/C++" ? le break est obligatoire en C/C++
et le continue aurait la même signification que le break s'il pouvait s'appliquer à un switch