Johnny en vaccances - Page 1

Johnny se ballade le port de Saint Trop' avec son fils :

- Hey dis Papa t'as vu, ya un joli bateau !
- Ah que mon fils, c'est pas un bateau c'est un yacht
- Hey dis Papa, comment ça s'écrit un yacht ?
- Ah que... ouais mon fils, ouais t'as raison c'est un bateau

y-a-t-c-h ?

y-o-t ?

(ben dis donc, j'ai fait une blague sans succès, mais à retardement... oO)

Elle est dure à comprendre, c'est pour ça

(le temps qu'il faut pour savoir comment ça s'écrit)

Bah, ça s'écrit exactement comme ça se prononce en allemand.

Ben meme pas...

Bah, c'est simple, Yacht s'écrit comme Nacht (et ces mots riment aussi à l'oral).

Ah donc en allemand ils le prononcent pas comme chez nous alors

En turc, on prononce "yat", et ça s'écrit "yat" parce que ça s'écrit toujours comme ça se prononce

Mais à mon avis, si je vais en Turquie un jour, je demanderai plus comment on achète une baguette de pain qu'un yacht, donc l'utilité voilà quoi

C'est marrant le turc, genre sosis pour saucisse, des trucs comme ça. Au moins ils se font pas chier eux

Ah oui, mais pour la saucisse de porc, c'est comment ?

Domuz sosisi :P

Cette règle ne permet pas de savoir parler turc instinctivement hein Mais elle doit faciliter l'apprentissage je suppose.
A noter qu'il y a des gars (des turcs!) qui arrivent malgré tout à ne pas orthographier correctement certains mots

J'ai lu un mec qui avait écrit "poça" au lieu de "poğaça", le "ğ" est une lettre pseudo-silencieuse.

Je kiffe le i turc sinon, sans point c'est plus classieux .

Y a pas un "i" turc en fait, y a disons un i et un ι.

Un "i" avec point qui correspond au "i" en francais par exemple, et un ι cad "i" sans point qui est une autre lettre.

Folco (./14) :
Mais à mon avis, si je vais en Turquie un jour, je demanderai plus comment on achète une baguette de pain qu'un yacht, donc l'utilité voilà quoi

Bah, si tu veux acheter une baguette en Turquie, tu es déjà mal parti!