Bug "récupération de données" - Page 1

J'ai obtenu ce messge :

euh... le copier/coller n'a gardé que des espaces, de plus en plus étrange

Manière dont ça a déconné :
- j'édite un post in-line
- je fais une sélection dans un autre poste, je copie avec le popup JS
- je fais "insérer citations sauvées" dans le text area de réponse au topic, tout en bas
- je sélectionne le contenu du text area, copier/coller dans le post en cours d'édition
- je valide mon post édité in-line

Et là, je prends le message mystérieux du [cite] plus haut, dont le contenu n'a pas voulu passer Il était question de "problème dans la récupération des données
La page se met à jour, le post est correctement édité, par contre dans le text area de réponse au topic j'ai ça :

 Tant mieux. Faut un patch en sens inverse.  <img src="/v31/gfx/s/smile.gif" alt=':)' />  <br /> <blockquote class='cite' >
  <b>very (<a href='javascript:;' onclick='getPost(event,0,4214);'>./4214</a>)
 :</b> <br /> beasty et Kas ont l'air assez remonté sur "toss imba" en ce moment ^^
 </blockquote> <br /> Grave  <img src="/v31/gfx/s/biggrin.gif" alt=':D' />  Y'a un log de Kas vs Mana (ou Naama ??)
 qui tourne en ce moment à ce sujet  <img src="/v31/gfx/s/biggrin.gif" alt=':D' />  

(les \n sont de moi, sinon tout est sur une seule ligne)

Quid ?

Apparemment, c'est reproductible.
Screen :

Suivi des sujets yAronet [b](beta)(/b]

Ok, simplification pour reproduire :

Le bug se produit quand il y a au moins une citation sauvée (via le popup JS) et qu'on essaye de valider l'édition in-line d'un post.
Je reproduit ça systématiquement avec Fx 9, Win 7 64b.

Ah bon ? (test)

[edit] en effet, bien vu