si a l'origine ta bx etait équipée de direction assistée oui, bien sur ( ceci signifierai qu'il y a eu modification et qu'une direction mécanique a été posée).
Si la D.A ( direction assistée) n'a pas été montée d'origine sur ta bx, c'est illégal.
Sauf que renseignement pris a la maison mére de citroen, il y a une possibilité:
Passer par une concession pour le montage et l'installation de l'ensemble du systéme de direction assistée pour son homologation.
Mais si ta voiture n'est pas équipée d'origine, laisse tomber... entre la crémaillére, le verin de D.A, la partie inférieure de la colonne de direction, le repartiteur de debit, le conjoncteur disjoncteur spécifique, les durites et la pieuvre qui va bien....
Si tu n'as pas tout ca deja en stock..... ca va etre galére....
Sauf si tu trouves en casse une bx avec toutes les piéces citées plus haut..... ET que tu fasses l' HOMOLOGATION pour rester dans la LéGALITé !!!
Et qu'il soit possible d'installer tout ca sur une 14 RE

Edit: En regardant le site d'Alex et en regardant les options..... la D.A n'a jamais été une option sur 14 RE. Tu es bon pour mettre la main sur toutes ces pieces et l'homologation par une concession...
Petit conseil perso: Entre une BX 19 TRD a D.A et une 14 de base ( que je posséde)... laisse tomber la D.A sur la 14. Cela ne t'apportera pas grand chose. les 14 sont légére, donc moins d'efforts a fournir lors des braquages! Je dis ca, mais je dis rien!