
The demo can be downloaded here: http://ajworld.net/neogeodev/examples/adpcmb_demo.zip
ROMs and source code are included.
Edit: Major update!
I figured out what was wrong with my Z80 code... stupid 6502 habits creeping in for immediates.
Try version 3 at http://ajworld.net/neogeodev/examples/adpcmb_demo-v3.zip