Nan mais c'est parce que t'es un Mac-eux depuis longtemps. En réalité dans la logique cartésienne d'un système comme OS X, ça n'a effectivement aucun sens qu'une appli à laquelle tu demandes d'ouvrir un fichier, t'ouvre également tous les autres fichiers du même répertoire (c'est basiquement ce que fait l'aperçu, d'ailleurs il merdouillait pas mal si qqch modifie le répertoire en question entre deux) et te permette de passer de l'un à l'autre avec des flèches. Aucun autre soft ne fait ça, pas même le lecteur média (pourtant ce pourrait être pratique pour les films). Bref ça n'a pas de sens, ce n'est pas logique, pourtant c'était très pratique.
Maintenant concernant QuickLook tu peux le redimensionner une fois pour toutes, mais effectivement ça ne mangerait pas de pain qu'en plein écran on puisse aussi passer d'un fichier à l'autre.