La c'est confirme, l'europe c'est vraiment de la merde ... - Page 1

A NoE rep has stated that Brawl will not be out in Europe until after Q2 2008. That means you’ll definitely be waiting until after June to get your hands on what could be the Wii’s biggest title yet. That is just a tad painful for people waiting for the title.

http://gonintendo.com/?p=30984


youpi, une fois de plus on se fait enculer bien profond a sec et avec du gravier, avec un jeu qui rox qu'on va avoir plusieurs mois plus tard, et en plus plus cher !
tout ca pour quoi ? probablement pour le traduire dans des langages de merde comme le francais, l'allemand et l'espagnol, alors qu'on en a rien a foutre bordel de merde ...

je sens que je vais la pucer la wii, la je crois que nintendo veut vraiment pousser les joueurs a pirater

rien de nouveau malheureusement pour ces "retards"...

achetez en import lorsque c'est possible !

Si Nintendo avait sorti une machine region free ça aurait aider ceux qui ont l'habitude d'importer.
Beaucoup de mes jeux Xbox360 sont en anglais et region free.

je pense aussi que datel a du avoir quelques pressions de la part de nintendo pour ne pas développer un freeloder , moi encore les retards ça m'embête pas trop c'est plutôt les jeux qui ne viennent jamais en europe...

L'exemple type c'est naruto, il y a bientôt bleach qui sort mais un an après. Je pense aussi sincérement a mettre une puce sur ma wii et acheté les jeux imports

Ouais, en même temps c'est pas l'Europe qui est "de la merde", ce sont les services de développement et de traduction de Nintendo... S'ils ont besoin de 6 mois pour traduire un jeu vidéo, c'est qu'il y a un souci.

Rintintin (./1) :
tout ca pour quoi ? probablement pour le traduire dans des langages de merde comme le francais, l'allemand et l'espagnol, alors qu'on en a rien a foutre bordel de merde ...

Mais non voyons. Il faut tout recoder pour faire passer le jeu en 50 Hz.

Chuis pas d'accord, pourquoi on aurait pas le droit à une version localisée du titre ?

Par contre c'est vrai que c'est pitoyable les services de traduction chez Tendo là...pourtant Zelda TP était sorti en sortie mondiale, alors je vois pas pourquoi ils le ferait pas pour Super Smash Brawl ?

Je persiste et je signe en disant que le zonage des consoles, çaylemal, heureusement la X360 est partiellement zonée et la PS3 totalement pour les jeux PS3 (par contre j'ai entendu dire qu'il y avait des problèmes selon le mode d'affichage choisi).

Rintintin > Y'a la CycloWiid parait qu'elle est pas mal

(et le site de NoE est tjrs pas de retour :/)

Y'a eu un attentat de par les fans de SSB

Rusty Frozbite (./8) :
Chuis pas d'accord, pourquoi on aurait pas le droit à une version localisée du titre ?

parce-que dans le monde d'aujourd'hui tout le monde est sense comprendre l'anglais, et ca rendra peut etre les gosses un peu moins cons
a l'epoque des nes / snes / md la plupart des jeux etaient en anglais et j'ai jamais ete bloque, au contraire qd je comprenais pas qqch ca me faisait sortir le dico

Je persiste et je signe en disant que le zonage des consoles, çaylemal, heureusement la X360 est partiellement zonée et la PS3 totalement pour les jeux PS3 (par contre j'ai entendu dire qu'il y avait des problèmes selon le mode d'affichage choisi).

oui le zonage c'est de la merde, et la nintendo a meme pousse le vice jusqu'a garder le zonage sur les jeux ngc et les jeux vc, y'a vraiment qqch qui doit pas tourner rond dans leur tete
alors que partout on parle de mondialisation ils renforcent des putains de frontieres virtuelles tout ca pour nous vendre des produits en retard, plus cher, et avec des traducs pourries en prime

Rintintin > Y'a la CycloWiid parait qu'elle est pas mal

vais y jeter un oeil, sinon vais acheter une wii jap, j'hesite encore entre les 2 possibilites

ou alors tout simplement nintendo a regardé le planning européen a vu que beaucoup de jeu d'éditeur tiers sortaient en même temps et ne voulant pas reproduire l'effet gamecube, ils ont tout simplement retardé la sortie en europe

car ssmb fera autant de vente qu'un mario galaxy voir plus en europe

Rusty Frozbite (./8) :
pourtant Zelda TP était sorti en sortie mondiale, alors je vois pas pourquoi ils le ferait pas pour Super Smash Brawl ?

C'est facile: Zelda TP il était déjà finalisé bien avant la sortie de la Wii (développement sur Gamecube tout ça). Le temps que la Wii sorte, Nintendo a déjà fait traduire le jeu -> sortie mondiale.

Si tu trouves cette explication pas assez convaincante, en voici une autre. Fin 2006 Nintendo était dos au mur: la Wii doit faire un carton, donc on met toutes les chances de notre côté, on fait les gentils avec le peuple. Fin 2007: la Wii a trop de succès, Nintendo remonte sur ses grands cheveux et reprend ses mauvaises habitudes.

Je trouve la 2è explication très très satisfaisante en effet

parce-que dans le monde d'aujourd'hui tout le monde est sense comprendre l'anglais, et ca rendra peut etre les gosses un peu moins cons a l'epoque des nes / snes / md la plupart des jeux etaient en anglais et j'ai jamais ete bloque, au contraire qd je comprenais pas qqch ca me faisait sortir le dico

C'est l'effet Harry Potter 7, remarque... Cela dit, je doute que ce pan de jeu video soit à souligner comme étant éducatif. En tout cas, ça me les briserait sévèrement de devoir interrompre une partie juste pour un mot Le jeu vidéo, c'est d'abord une immersion (à mon sens), et prendre un dico, ça casse tout. J'aurais plutôt tendance à noter le mot que je ne comprends pas sur un post-it, et une fois que j'éteins la console, aller voir dans le dico. Enfin tout ça ne tient qu'à moi...

Ca dépent des jeux. Pour un RPG ça me dérange pas mais pour un jeu d'action je m'en fiche un peu.
Remarquez la dernière fois que j'ai du ouvrir un dictionnaire pour un jeu c'était Star Ocean 3, et j'ai découvert des mots que je conaissais même pas en français (coercition )

Sinon il y a toujours une explication plus trollesque
Vu le nombre extrêmement réduit de BONS jeux Wii en Europe, Nintendo les sort au compte-goutte pour faire durer

Une plus commerciale:
Nintendo attend que les ventes de UR MR GAY diminuent de façon significative avant de sortir le prochain blockbuster, sinon ils s'auto-concurrencent.

Une plus hautaine:
Les Européens sont cons et ne savent jouer qu'à un jeu à la fois. Ne saturons pas le marché.

Une conne:
"Et pi d'abord nous on fait ce qu'on veut, na!"

ouin, du coup je vais pas résister, en attendant sa sortie en europe je vais le d/l et bricker ma wii

t1 quand je pense qu'initialement il devait sortir demain...

nouveau planning des sorties Wii...

topics/105702-planning-les-sorties-wii-2008

Vous plaignez pas avec SSB , j'attend la localisation du dernier FE depuis des plombes, et est-ce que je me plaint moi ? et pourtant quand je vois ca : "Fire Emblem Radiant Dawn (Nintendo) 14 mars 2008" pour un jeu sorti au Japon en février 2007, ya de quoi

et aller hop encore une couche http://gonintendo.com/?p=31103 ..

continent de merde ... en plus y'a vraiment aucun interet de censurer le jeu la, c'etait super stylise et collait bien a l'ambiance, voila un super jeu gache ...

et une de plus http://www.1up.com/do/userFeedbackDetail?cId=3164528&r=8495006&ct=NEWS

en gros pour ceux qui sont au courant, y'a un bug sur gh3 wii qui fait que le son est en mono

aux usa ils vont avoir droit a des remplacements de dvds
en europe ils ont trouve une meilleure solution, toute mention de dolby a ete vire de la boite, donc on aura pas droit a un quelconque echange ...

rho abusé
Ca marche bien pr l'import Cyclowii ?

Puçons et importons, bordel! Si c'est la seule façon d'avoir des jeux de qualité décente à un prix décent à une date décente, il faut pas se priver.

Il aurait mieux valu que la Wii n'ait jamais eu son succès actuel.

oh putain elle est énorme celle la

manque de bol pour eux zont pas vire le logo dolby de la face du dvd, et le manuel mentionne qu'on peut passer le son en mono/stereo dans les options or y'a pas la dite option, j'ai contacte leur support pour voir jusqu'a quel point ils prennent les gens pour des cons ...

tiens nous au courant !!

Comment on peut laisser passer un bug pareil (surtout sur une licence importante et dans un jeu musical) ?

Comment on peut oser "résoudre" le problème de cette façon ?

Y'a une formation "prendre les joueurs pour des imbéciles", ou c'est un talent inné ?

je suppose que lorsque l'on parle d'Europe, c'est de l'ordre de l'iné

(J'ai toujours pas compris le rapport avec l'Europe - en dehors du jeu interdit)