Ghost In The Shell (live) - Page 1

Je suis dubitatif. L'atmosphère semble là, Scarlett peut être un bon choix dans ce rôle, la BA présente des instants clés de l'animé laissant supposer une adaptation fidèle...
Mais après la claque BA-wahooo-Film-bouuuuuh de Suicide Squad, je préfère prendre du recul quand une bonne BA présente l'adaptation d'une grosse licence.
Par exemple, ont-ils su ne pas trop américaniser le produit, ou les références japonaises de la BA ne seront qu'une courte séquence dans le film ? comme Hollywood n'aime pas trop investir en dehors de ses terres*, je crains le second.

* Oui, c'est de toi que je parle Tom, dans Le Dernier Samouraï, quand tu tiens le rôle d'un héros américain formant les rebelles japonais alors que le personnage historique était français.

La BA ne m'a pas du tout convaincu, ils essaient de coller à l'esprit de l'anime, tout en étant un film, ça rend bizarre... Bref je ne sais pas.

À l'inverse c'est ce qui me plait justement. The Matrix par exemple m'a toujours semblé plus proche de l'esprit d'un anime que d'un film, entre les phases de combat, l'existence post-apo et le discours philosophique.

Oui, sauf que là il y a déjà un anime

Perso je trouve que ca ne colle PAS DU TOUT avec l'anime, mais vraiment pas.

En fait je pense que ce genre de choses tombent dans l'uncanny valley des adaptation de film d'animation vers live action.

Ça reprend les moments clefs de l'OAV et j'ai un problème avec ça. L'animé est toujours à l'heure actuelle suffisant et ne nécessite pas d'utiliser des acteurs réels sauf que certains sont toujours hermétiques à un film si c'est du dessin.
J'ai l'impression que c'est la raison qui a poussé à l’élaboration de ce film, in fine je le verrai sûrement (GiTS est une licence excellente) mais je ne m'attends pas du tout à une amélioration de la source.

Pour Matrix, c'est clair. Les frères Wachowski avaient d'ailleurs spécifié qu'ils faisaient un hommage à la culture manga avec leurs films. Puis Animatrix enfonça le clou
GiTS n'a vraiment pas besoin d'une version live. Pourvu que d'autres OAV ne passent pas par cette case (Akira par exemple). Sinon après le filon des Comics adaptés aux grand écran on aura droit aux OAV au succès passé avec des acteurs live.

Note: GiTS n'est pas un OAV, c'est un long-métrage d'animation qui est effectivement sorti au cinéma

Ensuite, il y aurait effectivement une adaptation d'Akira en "live action" dans les cartons...

Je ne sais pas, j'ai bien aimé les adaptations (pas évidentes) de "20th century boys" ou "Gantz"

Bon Ximoon a ete plus rapide que moi, cependant il y a un OAV de 5 episodes:: Ghost In the Shell: Arise

https://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_in_the_Shell:_Arise

(Vu la couverture, je suis pas tres sur de la qualite, meme si c'est Production I.G qui est derriere..)

Je les ai vu, c'est très sympa bien que différent dans le design et dans l'histoire (c'est une préquel)

Tron (./8) :
Je ne sais pas, j'ai bien aimé les adaptations (pas évidentes) de "20th century boys" ou "Gantz"

Le premier à la limite, parce que le second... et ça fait impasse à un élément important de la série (occulté entre les gros seins et l'action-gore ^^), à savoir un regard sur l'égocentrisme de l'individu dans la société japonaise, héros en tête.
Mais ces deux films ont aussi pour excuse d'être des films japonais issus d'animé japonais. On a eu de bonnes adaptations live d'Astérix (et des... hem... bref) par exemple, 'une bd française vers un film français.

./5 Paradoxalement c'est ce qui me plait encore plus. Je dois avoir une fascination pour l'uncanny valley. Mais surtout, j'ai envie de (l'apparente... encore une fois, syndrome Suicide Squad en tête) ce sentiment barré qui transparait de cette BA.

Et aussi, Ghost In The Shell a de l'âge. Sortir ce film est une façon de le remettre sur le devant de la scène, surtout pour un public qui ne l'aurait pas connu (américain surtout, nous français avons été frappés par la culture manga avant eux).
Alors peut-être que ça donnera un regard sur l'œuvre qu'ils n'ont pas eu. Peut-être que ce sera totalement foireux.
Mais à l'instar de la conclusion du Nostalgia Critic alors qu'il s'acharnait sur l'adaptation de The Lorax ou celle de The Last Airbender, ce genre de film bon ou mauvais ne nuit pas à l'œuvre originale, parce que quoi qu'il arrive il poussera une partie non-négligeable des spectateurs à (re)découvrir l'œuvre d'origine.

Albator ?

Nan, je sais, je sors...

Hum je ne suis pas sur justement que ca donne envie a une partit "non negligeable" de spectateurs, a mon avis elle est plutot negligeable.

Deja il faut savoir que c'est fortement pompérepris d'un manga, il faut déjà savoir ce qu'est un manga/anime et surtout ne pas avoir cette allergie qu'on certains des qu'on parle de l'animation japonaise.

Je n'utilise donc pas le terme OAV correctement, pour moi il s'agissait de tout film d'animation dont la source d'origine est sous un autre format.

Sinon le dernier film live que j'ai apprécié c'est "Kenshin Kyoto Inferno", son problème par contre c'est d'être plutôt reservé à ceux qui ont connu l'ensemble de la série car il n'y a pas d'introduction des protagonistes. Ca ne devrait pas poser de problème dans GiTS.
Je me demande si le côté gore sera encore là, j'en doute fortement.

J'ai entendu le sont de la BA hier soir, mais non putain mais non, le film original a des supers musiques, POURQUOI être aller chercher des machin occidentaux comme Muse (mais je n'ai rien contre eux hein, j'adore cette musique) pour coller par dessus?

Tu veux dire une reprise de Depeche Mode par Ki: Theori? Il n'y a pas de Muse dans cette BA.

J'ai lu que pour le film lui-même ce serait Clint Mansell aux commandes (Requiem for a Dream...), ce que je considère comme étant plutôt une bonne nouvelle.

En revoyant la bande-annonce, j'ai vu que ça empruntait à la fois au premier film, mais aussi à Innocence, et peut-être même à Stand Alone Complex. En fait il faudrait comparer directement aux mangas. Je suis curieux de voir ce que ça va donner au final.

Je viens aussi de tomber là-dessus:

Pourquoi pas. Et puis il y a Takeshi Kitano, ça met une caution bon goût (ou pas )

Au moins il y a du chemin de fait depuis Dragon Ball Evolution, dernière adaptation live hollywoodienne de manga/anime japonais à ma connaissance. Un peu comme on découvre le film Silent Hill après plus de 20 ans d'adaptations foireuses de jeux vidéo.

Xi: tu es sur? Hum je reecouterais, ca m'a fait penser a un des titres d'absolution, mais quand j'ai entendu j'était fatigué, mon cerveau a peut etre fait des noeuds.


Edit: oui de jolis noeuds... je pense que d'entendre un thème occidental comme ça a tellement énervé mon cerveau qu'il est partit en mode "it's shit"

Jete un oeil à "Kenshin 6 Kyoto Inferno", dernière adaptation live récente. Disponible en DVD dans notre contrée.



Puis à "Kenshin - La fin d'une légende":

Bon, ayé, c'est vu.

Si vous avez jusque là échappé aux nombreuses critiques en ligne qui descendent ce film, autant que je m'y colle.

BOUUUUUUUUUUUH !

Allons à l'essentiel : Ghost In The Shell est beau, très beau. Parfois inquiétant, parfois plagiant (je ne parle pas de l'anime bien sûr), mais beau techniquement.
Et au moins, Hollywood pour une fois n'a pas fait une version "ça se passe aux États-Unis". Tout le métrage transpire la culture japonaise, qu'elle soit traditionnelle ou futuriste.
À la manière d'un cadeau pour fan, ou pour justifier le titre, le film reprend de nombreuses scènes du manga avec une certaine efficacité.
Jusqu'à ce que les gens se mettent à parler.

L'histoire n'est pas DU TOUT comme l'anime. Et pour préciser, je parle du premier anime, puisque c'est de celui-ci que le film s'inspire.
Le thème important de l'anime, sur la question de l'individualité, de la définition de la vie, est au mieux légèrement évoqué, au pire éclipsé. Exit le questionnement intelligent du spectateur, le film est une histoire classiquement manichéenne : toi gentil, toi méchant, toi méchant en fait gentil, toi théoriquement gentil mais tout le monde savait depuis le début que tu serais le gros méchant.

Bon, j'aime l'anime, donc mon avis est biaisé... oh wait, j'étais accompagné de ma copine qui n'a pas été convaincue du tout, même si elle ne connaît pas l'univers.
Pour parler un peu du scénario, dans un monde où une large partie de la population est technologiquement augmentée, le Major est une femme ayant subi un grave accident dont le corps était perdu, et qui devient la première humaine à avoir la transposition de son cerveau dans un corps entièrement robotique. Elle rejoint donc la Section 9, sur la consigne du groupe Hanka qui a investi en sa reconstruction et veut en faire l'exemple de l'avenir de son groupe et de l'humanité (c'est un peu flou ici, et ce gros groupe japonais est dirigé par un occidental , "bon ok"). Au bout d'un an d'expérience, elle est mise sur la traque d'un cyber-terroriste capable de pirater les augmentés pour manipuler leurs souvenirs et leurs mémoires dans un but inconnu.

Je ne spoilerai pas les "grandes révélations" du film, mais là où le bât blesse, c'est que les scènes cultes de l'anime ont été reprises dans des contextes différents de l'histoire originale. C'est comme si on s'était contenté de prendre ce qui est beau visuellement, et APRÈS de se demander comment transformer ce patchwork en histoire crédible. Ou pas, même en voulant oublier l'anime, le film a un scénario mal foutu, sans ambition, et surtout très mal raconté, dont le thème pourrait être résumé par "ok, mon corps est robotique, ok, on peut effacer mes souvenirs, mais je suis humaine et mon âme ("mon ghost") ne mourra jamais !".

Ximoon (./16) :
Et puis il y a Takeshi Kitano, ça met une caution bon goût (ou pas )

Takeshi Kitano se fait chier tout le long du film. Il remplit le minimum syndical, et ceux qui le connaissent un peu savent que c'est un gros troll : il a forcé par contrat à ce que son personnage ne soit pas doublé. Dans le film où tout le monde parle français, il arrive à chaque fois en parlant japonais sous-titré, et tout le monde le comprend et lui répond en français.
Non, vraiment, aucun enthousiasme. Même quand il incarnait Zatoichi, qui par son personnage est quelqu'un de discret et indifférent, on y sentait un bien meilleur entrain qu'ici.


Ah, et pour le clip que tu as mis... attention, grosse blague à venir :
La musique si caractéristique dans l'anime de la phase de création du Major apparaît... en tant que générique de fin du film. La création du corps utilise une musique originale pour le film.
Ça me fait bien rire de voir qu'apparemment, pour la promo du film, ils ont remis la musique d'origine pour que les fans se disent "wé, en voyant ça, je peux me dire que c'est tout à fait ça".
En tout cas je suis bien tombé dans le panneau.


Conclusion donc : à voir au ciné si, comme moi, vous avez un pass illimité et du temps à perdre. Sinon attendez le streaming, et encore, juste pour voir les effets spéciaux. Ils ne sont pas révolutionnaires non plus, mais c'est intéressant de voir une version live.