Du coup je trouve facilement ce genre de switch ("2in-1out") mais le problème c'est que mon écran en sortie ne gère pas le son.
Du coup pour bénéficier et de l'image et du son depuis ces 2 entrées voici mes solutions:
- Trouver un fameux switch hdmi 2 entrées vers une sortie HDMI avec sortie son analogique incorporée (sort le son de la source HDMI sélectionnée) > ça m'a l'air de ne pas exister ou j'ai considérablement perdu niveau google-skills
- Partir sur un switch HDMI simple comme celui-proposé au début de ce post et extraire le son en sortie > inconvénient: cela commence à faire pas mal d'adaptateurs et j'ai peur que la qualité vidéo finisse par en pâtir
- Modifier l'écran existant pour y ajouter un extracteur son (ça me semble chaud à jouer donc je ne pense pas que ce soit la meilleure solution)
- Trouver un écran 5" 16:9 800*480 (ou 4,2" en 4:3 800*480600, le rêve) avec sortie son incorporée (ou encore mieux 2 entrées HDMI)
- (faire) fabriquer un PCB sur mesure avec sélecteur HDMI (switch quoi) et DAC intégré pour le son > peut-être intéressant mais ça serait une grande première pour moi donc je vais sûrement foirer un truc
J'oubliais de mentionner que j’ai une problématique de volume (tout va être mis dans un boitier d'à peu près 1L) donc pas possible pour moi d'utiliser de gros appareils. De plus l'alim de tout ce bordel se fera primairement via une batterie USB délivrant du 5V donc si vous avez connaissance de matos qui tournent en 5V c'est encore mieux (même si pas obligatoire).
Merci pour vos suggestions !

TL;DR: je cherche l'inverse de ça: https://www.amazon.fr/extractor-Splitter-extracteur-intégré-optiques/dp/B01BUYMSKO (2 entrées et une sortie (2x1) au lieu d'une entrée et 2 sorties (1x2) comme ici) ou bien exactment ça mais avec le splitter de son en plus: https://www.amazon.com/00116015-Hama-HDMI-2x1-Switcher/dp/B007M6ND9K