sur internet, cherche le soft VirtualDub
(il me semble que c'est ce nom la)
tu ouvre ton avi avec
Dans video, tu choisi Direct Stream copy
dans Audio, tu choisi Full processing mode
ensuite, dans audio, tu choisis volume... tu coche la case a cocher, et tu monte le son
ensuite, dans fichier, file information, tu regarde le type de son (MP3, 48KHz, stereo, par exemple)
Dans Audio, compression, tu selectionne le type aue tu as obtenu a l'etape d'au dessus
tu fait fichier, enregistrer en AVI
tu entre le nom du nouveau fichier
et quelques minutes apres, ton film a ete refait, avec le son plus fort
ca marche generalement bien...
cela dit, avant d'effacer l'original, verifie que le son a pas ete decalle (ca arrive parfois, qd le soft te met une boite de dialogue a l'ouverture du avi disant qu'il y a un pb sur l'en-tete)