Bonjour PMJ23 et bienvenue sur le forum ! N'oublie pas de présenter
ici 
Déjà bravo pour avoir récupérer un si bel écran de la gamme des Sony Trinitron, les meilleures TV cathodiques du monde !

Alors si tu veux régler la luminosité, le contraste, les couleurs etc en effet il te faut la télécommande. Tu peux te procurer une télécommande universelle dans le commerce. Si tu veux passer sur les entrées AV , pas de soucis ! Tu appuies sur le bouton avec le symbole de la flèche pointant dans un rectangle (symbole de l'entrée vidéo), T'as AV1 et AV2.
Ensuite, comme dit Odie_one, le fait que ce soit marqué 50hz au dos d'une TV n'a absolument rien à voir avec la fréquence d'affichage que la TV supporte. Ca concerne uniquement la fréquence du courant que la TV peut supporter, en France et dans l'Europe les appareils avec transfo interne portent les infos "220-230V 50hz", c'est juste le standard de nos contrées.
Pour la fréquence d'affichage, en effet on parle du 50hz et du 60hz, mais si tu as remarqué dans les paramètres d'affichage de la Wii, il est écrit à côté du 50hz "576i" et du 60hz "480i". L'option "EDTV / HDTV (480p)" n'est disponible que si tu as branché ta Wii avec un câble composante YUV sur une TV LCD (très très peu de TV CRT ont cette entrée vidéo par chez nous, remplacée par la prise péritel).
Donc la Wii fonctionnera sans soucis dessus
