J'aimerai donc trouver une parade simple pour incruster l'identifiant sur chaque photo. Du coup j'ai soit l'astuce hardware custom à base de raspPi synchro à l'APN et à un afficheur LCD présent sur la photo, compliqué et en plus j'ai du mal à trouver un afficheur assez gros (il me faudrait minimum du 30x60cm). L'autre astuce consisterai à incruster cet identifiant directement sur la photo par l'APN au moment de la prise de vue/génération du fichier. L'incrustation en batch a posteriori du texte (via un script ou autre) n'est pas envisageable car il faut pouvoir donner l'identifiant à la personne dès la prise de vue.
Pour info l'appareil utilisé sera soit un Nikon D700 soit un D800 (j'ai checké la doc mais ils ne parlent que de l'incrustation de la date et encore via un logiciel tiers sur PC....) qui sera loué donc pas forcément moyen de mettre un custom firmware dessus (à moins que l'opération soit réversible et totalement sans effet de bords négatifs).
Voilà donc si il y a des experts en photo ici je suis tout ouïe! Merci!

PS: j'hésitais entre matériel et logiciel pour poster mais vu que la solution à retenir a plutôt des chances d'être logicielle je me suis permis de poster ici. Libre au modo de bouger ça si besoin.