Jeu Que buvez-vous actuellement ? - Page 12

Eau.

café

Eau.

菊花茶, thé au chrysanthème

donc kot cha. C'est bon ce truc.

juhua cha plutôt Je suis fan aussi. Là c'était nature car j'ai pas les gros cristaux de sucre qui vont avec normalement.

kot c'est fleur donc j'avais bon aussi
()

Ah ils distinguent pas selon les fleurs en Corée?

sisi je suppose qu'il y'a plein de "kkot cha" différents, et que globalement on peut tous les appeler "kkot tcha"

Ah ok, en fait en chinois c'est pareil, t'enlèves le premier caractère et ça te fait huacha 花茶. Et ce sont les hanja de kkot cha

comment chuis trop pas étonné , sachant qu'en coréen toutes les fleurs sont des "truc kkot" (et les arbres sont des "truc namou", par exemple bambou: denamou)
on se comprend

rien

./341 > Normal, en hanja ça s'écrit 木, or ça veut dire 'arbre' en chinois. Et devine comment ça se prononce? mou Je sais pas d'où vient le 'na' devant en coréen.
http://fr.wiktionary.org/wiki/%E6%9C%A8?match=en
Faudrait que je me mette au jap et au coréen, en connaissant bien le chinois ça devrait pas être trop dur. J'avais fait 2 ans de jap à l'école, le plus dur c'était les kanji donc au moins j'aurai plus ce problème. A ton avis, en faisant 2h de coréen par jour il faut combien de temps pour parler correctement (ie = capable de tenir une conversation sur un peu tout de pas trop technique)?

ça dépend si t'as des personnes parlant coréen sous la main.

je pense que le chinois aide pour le coréen de la même manière que le latin aide pour le français, des fois tu vois un truc tordu et tu dis aaaaah ok je vois origine latine tout ça mais en fait, t'as encore des tonnes de vocabulaire et grammaire à te farcir.

y'a plein de mots coréano-coréens, de mots coréens utilisés quotifiennement pour exprimer des trucs qui existent déja en chinois (et uniquement dans les mots composés), et une tonne de trucs en grammaire et en structure de phrase;

au niveau de la graphie ça sert a rien, pour avoir parcouru des journaux, les seuls caractères chinois que j'ai vu c'est "buk" "nord" pour exprimer buk-han la corée du nord, et "mi" "beauté" (avec plein de traits horizontaux) pour miguk les états unis, et à part ça c'est utilisé dans les pubs pour la médecine traditionnelle

alors si t'as des skills pour les langues essaye de voir, mais j'ai trouvé ça complexe quand même. Je ne parle pas du hangul, c'est inutile d'étudier le coréen sans les lire et les écrire. Tout livre utilisant des translittérations pour apprendre le coréen est à foutre aux rougnes ou à brûler. Moi je n'ai pas le temps d'y investir suffisamment de temps pour apprendre efficacement, mais si tu t'y mets vraiment sérieux, chais pas, en 1 an on doit pouvoir se démerder pas mal

par contre les connaissances de madame en hanjas nous ont sérieusement aidé pendant notre balade au japon

---

je finis mon café froid

un chocolat chaud

Macha latte <3

squalyl> "mi" c'est "mei" en chinois, et on l'utilise en effet pour les USA Ça a l'air dur. J'ai pas de motivation particulière alors je pense qu'il veut mieux rester sur le chinois Je pensais que le hangul c'était comme les kana japonais et que ça s'apprenait vite fait. Niveau grammaire ça serait pas comme en chinois des fois, des particules à la con et des structures de phrases précises, où la place de chaque mot a une importance? Je hais ça J'avais connu un turc habitant Séoul qui avait le coréen en quelques mois donc je me disais qu'en connaissant du chinois ça irait encore plus vite. Mais le mec était un chaud des langues, le gars il passe ses vacances d'été à Beijing à apprendre le chinois pour le fun

le *hangul* s'apprend vite, y'a quoi, 28 lettres. C'est l'écrit, l'alphabet, le B-A BA. Après y'a tout le reste

Leur structure de phrase est différente, tous les groupes nominaux sont packés au début de la phrase, et des terminaisons/déclinaisons du verbe (en fin de phrase) servent aux conjuguaisons et aux ambiances de phrases (conditionnel etc)

redbull

liqueur de myrtilles

squalyl > c'est la version asiatique du latin, le coréen ?

non, c'est du chinois mandarin que je parlais, et la réponse est oui évidemment, vu l'ordre chronologique des civilisations locales

Les chinois ont inventé les idéogrammes, qui ont servi aux pays autour pour écrire leur propre langue. Combiné au poids économique et culturel de la Chine, pas étonnant qu'on retrouve des points communs également dans la prononciation et la structure des mots. Après chacun a inventé son propre alphabet en simplifiant des caractères (hangul en Corée, kana au Japon), ce qui me semble pas con du tout car c'est un peu la merde les caractères D'ailleurs les coréens sont un peu plus malins que les japs sur le coup car ces derniers ont conservés les caractères chinois dans la vie courante. En plus ils font chier car c'est la version traditionnelle et non la version simplifiée qu'on apprend en Chine communiste.

un verre de rouge

Je viens de penser que je donnerais beaucoup pour voir ce que ça donne, un KK bourré.

suffit d'attendre le prochain open

un KK bourré ça donne une visite aux urgences.

une tasse de cafay

rien

la meme tasse mais pas le meme cafay