Status update:
* le couple VTI + VTI Logger fonctionne TRES bien... mais est inutilisable pour ce que je cherche à faire: je cherche à déclencher un programme dans chacune des treize langues supportées sur les différentes versions d'AMS. Or, les FlashApps ne sont pas transférables sur VTI - et les language localizations sont le seul type de FlashApps non installable avec flapinst, parce qu'AMS ne les prend pas en compte au reset.
* ici, le link logging de TIEmu n'est fiable ni sur SimplyMEPIS 7 32 bits ni sur Vista virtualisé. Quand je fais logger quelques KB, quantité de BadAlloc, RenderBadPicture, BadDrawable et BadPixmap s'affichent dans la console (la fenêtre n'est pas wrappée, donc elle est beaucoup trop large et c'est ça qui doit déclencher les erreurs). Ce matin, j'ai dû avoir recours deux fois à l'OOM killer pour récupérer la machine qui s'est mise à swapper furieusement (j'ai 2 GB de RAM, aux trois quarts libres au moment du déclenchement !).
* ici, aucun moyen de transférer un ou plusieurs fichiers entre TILP II 1.12 et TIEmu 3.03 ne fonctionne, que ce soit sous SimplyMEPIS 7, ME natif ou Vista virtualisé. TILP ne détecte pas TIEmu, qu'ils soient réglés sur le câble VTI ou le câble TIEmu; le câble "virtual" plante systématiquement; etc.
Je prendrai le temps de faire un bug report en bonne et due forme, j'en ai déjà fait un ce matin.
Mais d'ici là, qui a une 89T réelle munie d'AMS 3.10, ou une 89/92+/V200 réelle munie d'AMS 2.08 ou 2.09, pour installer les dix FlashApps de localization qui fonctionnent sous ces versions (je fournirai les liens directs), lancer la version du programme qui écrit dans un fichier, récupérer les fichiers depuis la calculette réelle et m'envoyer les résultats ?
(Je me chargerai probablement d'AMS 2.05 sous 89 pour les localizations hongroise et polonaise)